| Autor |
Wiadomość |
| paatiimm |
 Wysłany: Wto 21:28, 04 Gru 2012 Temat postu: |
|
to jest straszne  ... chciałabym żeby jeszcze jakaś część była. |
|
 |
| Kyb |
| Wysłany: Śro 18:14, 27 Lut 2008 Temat postu: |
|
A ja fajneli skończyłam i z siebie jestem bardzo dumna bo ta książka była w pewnych momentach tak usypiająca że miałam ochotę oderwać się od niej na chwile i rzucić na jakiś nużący opis Tolkiena, bo było w nim więcej akcji.
I się popłakałam pod koniec jak Harry szedł umrzeć razem ze swoimi rodzicami i fokle : ( |
|
|
| Lyssan |
| Wysłany: Śro 20:13, 20 Lut 2008 Temat postu: |
|
Lepiej tak.
(łaaaał, wreszcie ktoś powiedział coś mądrego. a ja myślałam, że dzisiejszy dzień to jakiś międzynarodowy dzionek głupoty czy cuś) |
|
|
| lyssan2 |
| Wysłany: Wto 23:25, 19 Lut 2008 Temat postu: |
|
| lepiej się słuchajcie lyss |
|
|
| Lyssan |
| Wysłany: Śro 18:53, 13 Lut 2008 Temat postu: |
|
Ojć, ja mam pierwszego Pottera jeszcze z SYriuszem Czarnym i też żyję.
Chodzi o to, żeby błędów UNIKAĆ. Rozumiem, jakaś drobna erratka, ale tego tutaj nie da się zaakceptować. Za dużo! |
|
|
| medina |
| Wysłany: Śro 18:24, 13 Lut 2008 Temat postu: |
|
| Marjorie napisał: | | Nie sądzę by ta (jakakolwiek?) książka była warta wydawania pieniędzy drugi raz tylko po to, aby mieć ją bez błędów. |
Nie zgadzam się. |
|
|
| Camily |
| Wysłany: Śro 17:55, 13 Lut 2008 Temat postu: |
|
Jak dla mnie pierwsza połowa do kitu, druga - lepsza, z kilkoma naprawdę genialnymi fragmentami.
Epilog blogowy, do kitu. Ryłam z imion.
Ogólnie czyta się nieźle, choć... brakowało mi Hogwartu, jego klimatu.
"Bitwa o Hogwart" - zdecydowanie najlepszy rozdział. |
|
|
| Marjorie |
| Wysłany: Śro 13:04, 13 Lut 2008 Temat postu: |
|
| Nie sądzę by ta (jakakolwiek?) książka była warta wydawania pieniędzy drugi raz tylko po to, aby mieć ją bez błędów. |
|
|
| medina |
| Wysłany: Śro 7:55, 13 Lut 2008 Temat postu: |
|
To zauważył każdy.
Wyjdzie kolejny nakład, będzie bez błędów i sobie kupisz. |
|
|
| Annline |
| Wysłany: Wto 15:21, 12 Lut 2008 Temat postu: |
|
| I literówki też są! |
|
|
| Marjorie |
| Wysłany: Pon 22:50, 11 Lut 2008 Temat postu: |
|
| Ha! A mi na około strony trzysta pięćdziesiątej, czyli w momencie wciągnięcia się w akcję (mama stwierdziła, że jestem wielka, bo ona by nie przetrwała tylu stron nudy xd), udało się odrzucać od siebie wszelkie błędy. Chyba tylko jedno zdanie mnie wytrąciło z równowagi, ale nawet nie pamiętam jakie. I gdyby nie to, pewnie całkiem znienawidziłabym tom siódmy XD |
|
|
| Lyssan |
| Wysłany: Pon 20:02, 11 Lut 2008 Temat postu: |
|
W tej książce, przynajmniej w wersji polskiej, boli tłumaczenie.
Na Polkowskiego marudzę już od paru tomów, ale teraz przeszedł samego siebie. Patrząc na tę książkę odnoszę wrrażenie, że pozbawiono ją etapu korekty - ot, przetłumaczył sobie, nie sprawdził i posłał do druku.
Ale przecież ktoś to czytał, PRAWDA?
To nie jest tłumaczenie, które powstawało trzy dni, a pół roku!
Noszzzz. |
|
|
| Marjorie |
| Wysłany: Pon 19:59, 11 Lut 2008 Temat postu: |
|
| Boli! W tej książce wszystko boli. |
|
|
| medina |
| Wysłany: Pon 19:43, 11 Lut 2008 Temat postu: |
|
| Szukanie nie boli :]. |
|
|
| Marjorie |
| Wysłany: Pon 16:56, 11 Lut 2008 Temat postu: |
|
| Ja tam nigdzie dobrej roboty nie zauważyłam, niestety. |
|
|